Apple Music Super Bowl, Rihanna Returns